(code DLR)

jeudi de 17h00 à 18h00

Salle 105, siège de l'U.C.P., 12 Place de la Croix de Bourgogne, Nancy.

Enseignant : M. Jean LANHER

Droit d'inscription = 115 euros

Premier cours : jeudi 16 octobre 2008

Essai raisonné et approche pratique de dialectologie romane à partir :

- d'une étude de base constante de la phonétique française, elle-même en étroite dépendance avec le latin (bases classiques latines constamment rappelées et étudiées)

- variations et différences sur l'aire lorraine romane (entre la Champagne à l'ouest et la limite des langues germano-romanes à l'est)

- application à des textes "patois" plus anciens ou récents qui n'excluent pas une incursion dans une introduction à la paléographie (textes diplomatiques du Moyen-Age)

- étude constante jointe et comparative du phénomène d'interdépendance linguistique et ethnographique.

Visée générale de la discipline et de son enseignement : une étude de la société rurale lorraine d'individus basés en Lorraine, entre France et Empire, reflet d'une certaine société reproduite sans changement jusqu'à son éclatement aux environs des années de l'immédiate après-guerre (1950-1960).

Textes envisagés : L. Zeliqzon et G. Thiriot, Metz 1912 : "Les contes de Fraimbois", PUN Nancy 89 - "Le petit almanach lorrain" (1877) patois et français.